Crónica de una noche sufrida, con final feliz

Un resumen de los diálogos que se escucharon en la intimidad de la Platea Sur del Nuevo Gasómetro.

Médicos desfigurados como monstruos por un fallo arbitral dudoso. Barrabravas acongojados como niñitas por un gol (convertido o errado) sobre la hora. Sabía, lo había visto, que el fútbol produce transformaciones pasajeras pero profundas. Ignoraba, en cambio, no lo había escuchado, que semejante catarsis llevaba a ni siquiera poder comprender el resultado de un partido. Lo que se vivió anoche en las tribunas de la cancha de San Lorenzo deja material para el estudio. Y con balance previo preocupante.

Este es apenas un resumen de los diálogos que se escucharon en las filas 30 y 31, sector Oveja Telch, Platea Sur.

(Aclaración: para clasificar en su grupo, San Lorenzo debía ganarle a Botafogo y que no lo hiciera Independiente de Ecuador a Unión Española de Chile; o, en caso de vencer ambos, San Lorenzo e Independiente, el equipo argentino necesitaba hacerlo por mayor diferencia --dos goles más, al menos-- que el equipo ecuatoriano).

-- Hincha con gorrito: ¡Gol de Española! Vamos, la puta madre.

-- Arenga generalizada: ¡Vamos, Ciclón, que con un gol alcanza!

-- Hincha con campera del club (seguirlo atentamente): Uno a uno, van uno a uno...

-- Hincha con campera del club (con eco): Dos a uno Española, dos a uno española...

-- Hijo de periodista/hincha, susurrando: Uno a uno, pa, sigue uno a uno.

-- Periodista/hincha: ¿Pero el boludo de acá atrás no dijo que va Española dos a uno?

-- Hijo de periodista/hincha chequea información y confirma: Uno a uno, pa.

-- Hincha con campera del club (ya personaje central de la historia, por lo nabo): Uuuuu, tres a uno los ecuatorianos (por Independiente de Ecuador).

-- Periodista/hincha (abriendo los ojos y subiendo las cejas, indignado): ¡¿Cómo?! ¡¿No iba ganando dos a uno Española?!

-- Hincha con campera del club (abriendo los ojos y subiendo las cejas, pero con carita de 'yo no fui': Sí, iba dos a uno, no sé...

-- Periodista/hincha a hijo: Negro, no escuchés a los demás y avisame vos cómo van.

-- Hijo de periodista/hincha: Seeee... Pero en esta cancha de mierda me quedo sin señal.

-- Tribuna generalizada: Goooooollll, 3 a 2.

-- Tribuna generalizada: Goooooollll, 3 a 3.

-- Tribuna semi generalizada: Gooo.... Vamos.

-- Periodista/hincha a hijo: ¿4 a 3 Española?

-- Hijo de periodista/hincha: Pará que no carga Twitter.

-- Hincha de fila 31: Penal, penal para Española.

-- Periodista/hincha: ¿Y? ¿5 a 3?

-- Hincha de fila 31: No, no, no era gol el otro. Era penal. Gol, gol. 4 a 3.

-- Otro hincha de la fila 31: ¿Con el 2 a 0 pasamos?

-- Hincha con campera del club (con cara de científico): No, no, 4 a 0 hay que ganar.

-- Periodista/hincha, desconcertado. Hijo vuelve a susurrar y tranquiliza: No, pa, con 3 a 0 alcanza.

--Hincha de fila 31: 4 a 4, la puta que los parió. ¿Qué les dieron a los ecuatorianos? Cuando vinieron acá eran horribles.

-- El otro hincha de fila 31 (a la postre, de lo más sensato): 5 a 4 los ecuatorianos. No te puedo creer.

-- Hijo 2 de periodista/hincha, ante yerro de delantero azulgrana: ¡Matos! ¡Sos un muerto! ¡Sacalo, Bauza!

-- Nuevo Gasómetro completo: ¡Goooooool, goooool!

-- Hijo 1 a hijo 2: ¿¡Viste quién la peinó, boludo!? Matos, ¡tomá! ¡Vamos, Mauro!

-- Final del partido. Hincha con campera del club: ¿Ya está, no? ¿Con quién nos toca?

-- Periodista/hincha a hijos 1 y 2: Cállenlo a este salame porque lo emboco... ¿Cuánto falta en Chile?

-- Hincha sensato de fila 31: Dos más el descuento. Esperen que llamo a un amigo y que me vaya contando por teléfono.

-- Periodista/hincha tomo toro por las hastas: Escuchémoslo a él, ¿está? Vos (dirigiéndose al eslabón perdido de campera), te callás, ¿ok? Te callás.

-- Nuevo Gasómetro completo, ante el final en Chile: ¡¡¡Vamooooosssssss!!!

Abrazo generalizado, incluido muy sentido uno entre periodista/hincha y salame con campera, quien se despide a lo grande: "¿Ya pasamo' a cuartos?".